━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Notice of International Online Store Closure
Dear Valued Customers,
Thank you for your continued support and for being a part of our journey.
We are writing to inform you that our international online store will officially close at the end of April 2026.
In preparation for the closure, we have now suspended all new orders on this site. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause.
For Customers in Japan:
Please note that our domestic online store will continue to operate as usual. You can find our products and continue shopping with us at the link below:
https://takamura-coffee.com/
(Please note: The domestic site is available in Japanese only and does not support international shipping.)
Inquiries After Closure:
After the closure of this international site, our domain will no longer be accessible.
For any inquiries regarding past international orders, please reach out to us at: takamura@takamuranet.jp
We are deeply grateful for the global community that has supported us.
We hope to stay connected through our domestic platform and future endeavors.
Sincerely,
TAKAMURA COFFEE ROASTERS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外向けオンラインストア閉鎖のお知らせ
お客様各位
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
このたび、タカムラ コーヒー ロースターズの海外向けオンラインストアは、2026年4月末日をもちまして閉鎖することとなりました。
これまでの皆様からの温かいご支援に、心より感謝申し上げます。
閉鎖に伴う準備のため、現在、当サイトでの新規ご注文受付を停止しております。
お客様にはご不便をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
日本国内のお客様へ：
国内向けオンラインストアは、引き続き通常通り営業いたします。国内でのご購入につきましては、以下のリンクよりご利用いただけます。
https://takamura-coffee.com/
（※国内向けサイトは日本語のみの対応となり、海外への発送は承っておりません。あらかじめご了承ください。）
閉鎖後のお問い合わせについて：
海外向けサイトの閉鎖後は、本ドメインへのアクセスができなくなります。
過去の海外注文に関するお問い合わせにつきましては、下記メールアドレスまでご連絡いただけますようお願い申し上げます。
お問い合わせ先： takamura@takamuranet.jp
これまで支えてくださった世界のコミュニティの皆様に、深く感謝いたします。
国内プラットフォームや今後の活動を通じて、引き続き皆様と繋がっていけることを願っております。
TAKAMURA COFFEE ROASTERS
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━